Neste artigo são apresentadas 5 pistas que nos ajudam a escolher o melhor formato de leitura digital, com base em recomendações e boas práticas.

5 tips que te ayudarán a elegir el mejor formato de lectura digital

Si te has preguntado cómo elegir el mejor formato de lectura digital que se adapte no solo a todas las necesidades de inclusión sino también a todos los gustos,,, estos 5 tips son para tí:

TIP 1: Para todo el público lector

Se recomienda que el material a leer esté elaborado según las buenas prácticas de:

• Lectura Fácil, con excepción de los textos literarios (comprensibles por todas las personas)
• Accesibilidad digital (disponibles para todas las personas más allá de sus características y contextos)
• Experiencia de Usuario (además de accesibles, que se correspondan con los propósitos, gustos y hábitos del público lector)

TIP 2: Para todo el público lector

• Se aconseja brindar el material en un formato líquido, como el ePUB, para que pueda ser leído en todo tamaño de pantallas y dispositivos

TIP 3: Para aquellas personas que aman el formato impreso

• Obviamente, lo mejor es ofrecer el material impreso o en su defecto, en formato PDF para que lo puedan imprimir fácilmente

TIP 4: Para aquellas personas que presentan disminución visual permanente o transitoria

• Brindar la lectura en formato ePUB (les permitirá aumentar el tamaño de la letra, modificar el espaciado, cambiar el contraste texto-fondo). También, si poseen la app apropiada, podrán convertir el texto sin dificultad al formato de audiotexto.

TIP 5: Para las personas que personas que presentan ceguera

Aquí hay dos opciones posibles de formato:

• Formato ePUB (por medio de la app adecuada, podrán convertir el texto sin dificultad al formato de audiotexto)
• Formato PDF accesible (les permitirá una conversión texto a voz eficiente y amigable)

Leia a entrevista na íntegra, abaixo.

Entrevista a Néstor García Canclini: A cultura digital cambia la lectura y los modos de estudiarla

El libro

El año pasado un grupo de investigadores recibimos la propuesta de colaborar en un libro sobre las nuevas prácticas de lectura y escritura para el Centro Nacional de Innovación e Investigación Educativa (Ministerio de Educación y Formación Profesional de España). José Antonio Cordón-García, Daniel Escandell Montiel (ambos de la Universidad de Salamanca) y yo en representación de la Universitat Pompeu Fabra – Barcelona coordinamos las secciones que integran este volumen volumen. Si la sección de Cordón-García se focalizó en las nuevas formas de lectura, y la de Escandell Montiel en la creación y enseñanza de la escritura digital, en mi sección nos orientamos hacia la creación de textos en el contexto de las culturas colaborativas juveniles. En total participamos en este volumen 16 autores, entre ellos José M. Tomasena, María J. Establés, Mar Guerrero, María J. Masanet y Julio C. Mateus de la UPF. El resultado es un volumen de 156 páginas titulado Lectoescritura Digital que puede ser descargado de forma libre y gratuita.